Simona Lorencova-Bordes est née en République Tchèque. Après de solides études de flûte dans son pays natal (Conservatoire National de Musique de Pardubice, l’Université de Hradec Kralové), elle a travaillé avec plusieurs ensembles amateurs et professionnels (Orchestre de chambre de Pardubice, Orchestre symphonique de Hradec Kralové). Pendant de nombreuses années, elle a fait partie de l’ensemble Muzikari, spécialisé en musique ancienne et traditionnelle tchèque, et avec lequel elle a enregistré plusieurs disques.

Installée dans le Lot, elle enseigne dans les écoles de musique de Gourdon, Souillac et Martel. Elle se produit régulièrement comme soliste ou au sein de différentes formations (Duo « Muzika », « L’ Orchestre de la crise », entre autres) et elle collabore souvent avec des chanteurs. Originaire d’un pays ayant une riche tradition musicale, elle réserve une large place dans son répertoire aux œuvres des compositeurs tchèques.